娟娟隨身碟

【名·自动·三类】 
（1）恐惶;对不起，过意不去。连身体都缩成一团般地不好意思。（身も縮むほど恐れること。自分の都合で相手に負担をかける行為や依頼する際に、軽い気持ちを込めて言うのに用いられる。）

• いつもご面倒をおかけして恐縮です。／老麻烦您，真过意不去。
• 度々ちょうだいして恐縮です。／屡次蒙您赠给东西，太过意不去了。

（2）不好意思；羞愧，惭愧。（相手の厚意に満ちたはからいに対して、申しわけなく思うと同時に、ありがたいと思うこと。）

• そうおっしゃられると、まことに恐縮です。／您那么一说，我太不好意思了。

【名】 
（1）丢脸，丢丑；失体面；有失体统；出洋相。（他人の物笑いの的になるような、ぶざまな行動。）

• 失態を演じる。／丢丑；出丑；做很不光彩的事。
• 酒を飲みすぎて失態を演じた。／饮酒过多出了洋相。

（2）失策，失败。（しくじり。） 

同：失体 

功劳，功勋，功绩。（うでまえを発揮すること。また、それによるいさお。功績。勲功。）

• 戦争で手柄をたてる。/在作战中立功。
• それをやったからといってわれわれの手柄にはならない。/我们做了那点工作也谈不上什么功绩。
• お手柄お手柄。/好极了! 干得好! 要得!

【名・自动・三类】 
理解,领会；同意,信服；认可。（人の考えや行動を理解し、もっともな事として認めること。）

• 納得がいかない。／想不通；不能理解。
• 納得のいく説明。／令人信服的说明。
• 相手が納得するまで説明する。／解释到对方完全明白（信服）为止。
• 脅したり、すかしたりして、やっと納得させた。／连吓带哄地才使他同意了。

情熱

【名】 
热情，激情。（激しく燃え立つ感情。）

• 燃えるような情熱。／火一般的热情。
• 非常な情熱を示す。／显得非常热情。
• 登山に情熱をもやす。／一心想要爬山。
• 情熱を欠く。／缺乏热情。
• 情熱をさらけ出す。／表示出激情。
• 情熱を傾ける。／倾注热情。
• 情熱をこめて。／满腔热情。
• 情熱家。／热情的人。

【名】 
（1）(罗盘的)磁针。（方位を指し示す磁石の針。） 
（2）方针。（進んでいく方向。）

• 施政方針。／施政方针。
• 方針を立てる。／制定方针。
• 方針を変更する。／改变方针。
• 方針がはっきりしない。／方针不明确。
• 卒業後の方針を定める。／确定毕业后的去向。