未練【みれん】【mirenn】①【名·形动】
1. 依恋,恋恋不舍『成』。(あきらめきれない。)
未練を残す。/留恋。
彼はまだその地位に未練がある。/他对那个职位还恋恋不舍。
都会生活に未練はない。/不留恋都市生活。
2. 不干脆,怯懦。(めめしい。)
未練なふるまいをする。/行为怯懦。
未練未酌がない。/毫不体谅同情。
覗き込む【のぞきこむ】【nozokikomu】④
【他动·一类】
1. 探头进去窥视,探头进去窥视其中,向内窥视。(首をのばすようにして中を見る。また、顔を近づけてよく見る。)
部屋の中を覗き込む。/窥视房间内部。
滝壺を覗き込む。/探头看瀑布。
人の新聞を覗き込むとは失礼だ。/探头看别人的报纸太没有礼貌了。
ちらり【チラリ】【chirari】②③【副】
1. 闪闪发光,在短短的瞬间窥看某样事物。(一瞬ちょっと見えるさま。その動きが素早い,またはごくわずかであるさま。)
車窓から看板がちらりと見えた。/从车窗看到了一点展览板。
ちらりと一瞥(いちべつ)を与える。/快速看了一眼。
飛び跳ねる【とびはねる】【tobihaneru】④自动·二类】
1. 跳动,蹦跳,弹跳,(球)跳着飞远。(飛んだり跳ねたりする。また、跳ね上がる。)
何か【なにか】【nanika】①【副】
1. 什么,某种,某些。(これときまっていないものとこと。)
何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。
何かあると感づく。/有所察觉。
何か起ころうとしている。/好象要发生什么事似的。
何かの理由でやめになった。/由于某种原因作罢了。
何かご用ですか。/您有什么事吗?
何か食べるものはないか。/有没有吃的?
何か言ったらどうだ。/你说点什么不好吗?
何か悪いことをしたのでしょうか。/做了什么坏事吗?
何かいい話はありませんか。/有什么好事吗?
2. 不知为什么,总觉得。(何かしら。)
何か悲しい。/总觉得有点伤心。
そう言えば、きょうの彼は何かおかしかった。/这么一说,也觉得他今天是有点不正常。
一体 【いったい】 【ittai】 |
【名】
(1)一体,同心,合力。(一つの体。また、一つのまとまり。)
- 大衆と一体になる/和群众打成一片。
- 夫婦一体となって働く/夫妻同心协力劳动。
(2)一座,一尊。(仏像や彫像などの数え方で、一つ。)
(3)总的说来,大体上,一般。(全般。総じて。全体。)
- 今年は一体に暖かい/总的说来今年暖和。
- 米作は一体によいほうだ/水稻的收成大体上很好。
【副】
(1)到底,究竟。(疑問を強める。相手を責めて問いただすときも使う。本当に。)
- 一体君はどこのだれだ/你到底是谁?
- 彼は一体英語を知っているのか/他究竟会英语吗?
- これは一体どうしたのだ/这到底怎么回事?
(2)根本,本来,原来。(そもそも。もともと。)
- 一体君が悪いよ/本来是你不对。
留言列表